Журнал «Боль. Суставы. Позвоночник» 4 (20) 2015
Вернуться к номеру
Оценка суставного синдрома у детей с острой ревматической лихорадкой в соответствии с пересмотром критериев Джонса 2015 года
Авторы: Боярчук О.Р. - ГВУЗ «Тернопольский государственный медицинский университет имени И.Я. Горбачевского МЗ Украины», г. Тернополь, Украина
Рубрики: Ревматология, Травматология и ортопедия
Разделы: Справочник специалиста
Версия для печати
У статті розглядаються питання оцінки суглобового синдрому в дітей із гострою ревматичною лихоманкою відповідно до перегляду критеріїв Джонса 2015 року. Експертами виділено великі та малі критерії для груп населення з низьким ризиком та помірним і високим ризиком розвитку гострої ревматичної лихоманки. Для популяцій із низьким ризиком оцінка суглобового синдрому не змінилася — поліартрит залишається великим, а поліартралгія — малим критерієм. Тоді ж для популяцій із помірним і високим ризиком до великих критеріїв слід відносити і моноартрит, а також поліартралгії після ретельного виключення інших причин ураження суглобів.
В статье рассматриваются вопросы оценки суставного синдрома у детей с острой ревматической лихорадкой в соответствии с пересмотром критериев Джонса 2015 года. Экспертами выделены большие и малые критерии для групп населения с низким риском и средним и высоким риском развития острой ревматической лихорадки. Для популяций с низким риском оценка суставного синдрома не изменилась — полиартрит остается большим, а полиартралгия — малым критерием. В то же время для популяций со средним и высоким риском к большим критериям следует относить и моноартрит, а также полиартралгии после тщательного исключения других возможных причин поражения суставов.
The article deals with the evaluation of articular syndrome in children with acute rheumatic fever according to the revision of the Jones criteria 2015. Experts highlighted the major and minor criteria for populations with low and moderate-to-high risk of acute rheumatic fever. For low-risk populations, the evaluation of articular syndrome has not changed — polyarthritis remains the major, and polyarthralgia — the minor criterion. Whereas in populations with moderate and high risk, monoarthritis should be included to major criteria, as well as polyarthralgias, after careful exclusion of other causes of joint damage.
гостра ревматична лихоманка, критерії Джонса, перегляд 2015 року.
острая ревматическая лихорадка, критерии Джонса, пересмотр 2015 года.
acute rheumatic fever, Jones criteria, revision 2015.
Статтю опубліковано на с. 39-42
Гостра ревматична лихоманка (ГРЛ) — системне запальне захворювання сполучної тканини, що характеризується ураженням серця, суглобів, нервової системи, шкіри, причиною якого є стрептококова інфекція (β-гемолітичний стрептокок групи А). ГРЛ розвивається в схильних до неї осіб, якими є насамперед діти віком від 7 до 15 років [1, 2].
1. WHO Expert Consultation on Rheumatic Fever and Rheumatic Heart Disease. Rheumatic fever and rheumatic heart disease: report of a WHO Expert Consultation, Geneva, 29 October — 1 November 2001: WHO technical report series. — 2004. — № 923. — 122 p.
2. Ayoub E.M., Alsaeid K. Acute rheumatic fever and post-streptococcal reactive arthritis // Cassidy J.T., Petty R.E., La–xer R.M., Lindsley C.B. (eds) Textbook of pediatric rheumatology. — Philadelphia: WB Saunders, 2005. — Р. 614-629.
3. Narula J. Diagnosis of active rheumatic carditis; the echoes of a change / J. Narula, Y. Chandrasekhar, S. Rashimtoola // Circulation. — 1999. — № 100. — Р. 1576-1581.
4. Acute rheumatic fever and rheumatic heart disease / J.R. Carapetis, A. Beaton, M.W. Cunningham et al. // Nature Reviews/Disease Primers. — 2016. — Vol. 2. — P. 1-24.
5. Seckeler M.D. The worldwide epidemiology of acute rheumatic fever and rheumatic heart disease / M.D. Secke–ler, T.R. Hoke // Clinical Epidemiology. — 2011. — № 3. — P. 67-84.
6. Швед М.І. Ревматизм: міфи та реальність / М.І. Швед, М.В. Гребеник // Medicus Amicus. — 2003. — № 5. — С. 11; № 6. — С. 4-7.
7. Банадига Н.В. Питання диференційної діагностики суглобового синдрому у дітей з гострою ревматичною лихоманкою / Н.В. Банадига, О.Р. Боярчук // Актуальні питання педіатрії, акушерства та гінекології. — 2011. — № 2. — С. 71-74.
8. Суглобовий синдром у дітей: труднощі диференційної діагностики / Л.І. Омельченко, О.А. Ошлянська, В.Б. Ніколаєнко та ін. // Современная педиатрия. — 2006. — № 1(10). — С. 113-117.
9. Основні підходи до ведення пацієнтів із ревматоїдним артритом згідно з останніми рекомендаціями Європейської антиревматичної ліги (2010) / В.М. Коваленко, Н.М. Шуба, О.П. Борткевич, Ю.В. Білявська // Український ревматологічний журнал. — 2010. — № 4(42). — С. 6-16.
10. Бенца Т. Дифференциальная диагностика при суставном синдроме / Т. Бенца // Ліки України. — 2004. — № 12. — С. 21-29.
11. Poststreptococcal reactive arthritis in children: is it really a different entity from rheumatic fever? / E. Tutar, S. Atalay, E. Yilmaz et al. // Rheumatology Int. — 2002. — № 22. — P. 80-83.
12. Shulman S.T. Poststreptococcal reactive arthritis / S.T. Shulman, E.M. Ayoub // Curr. Opin. Rheumatol. — 2002. — № 5. — P. 562-565.
13. Ferrieri P. Proceedings of the Jones Criteria Workshop / P. Ferrieri // Circulation. — 2002. — № 106. — P. 2521-2523.
14. Rheumatic Fever Guidelines Writing Group. An Australian guideline for rheumatic fever and rheumatic heart disease: an abridged outline / J. R. Carapetis, A. Brown, N. J. Wilson, K.N. Edwards // Med. J. Aust. — 2007. — Vol. 186. — P. 581-586.
15. Polly Atatoa-Carr. Rheumatic fever diagnosis, management, and secondary prevention: a New Zealand guideline / P. Atatoa-Carr, D. Lennon, Nigel Wilson // The New Zealand Medical Journal. — 2008. — V. 121, № 1271. — P. 59-69.
16. A national prospective surveillance study of acute rheumatic fever in Australian children / S. Noonan, Y.A. Zurynsky, B.J. Currie et al. // Pediatr. Infect. Dis. J. — 2013. — № 32. — P. e26-e32. — doi: 10.1097/INF.0b013e31826faeb3.
17. Gewitz M.H., Baltimore R.S., Tani L.Y. et al. Оn behalf of the American Heart Association Committee on Rheumatic Fever, Endocarditis, and Kawasaki Disease of the Council on Cardiovascular Disease in the Young. Revision of the Jones criteria for the diagnosis of acute rheumatic fever in the era of Doppler echocardiography: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation. — 2015. — 131. — P. 1806-1818. — doi: 10.1161/CIR.0000000000000205.
18. Beaton A. The 2015 revision of the Jones criteria for the diagnosis of acute rheumatic fever: implications for practice in low-income and middle-income countries / A. Beaton, J.R. Carapetis // Heart Asia. — 2015. — № 7. — P. 7-11.
19. Carapetis J.R. Rheumatic fever in a high incidence po–pulation: the importance of monoarthritis and low grade fever // J.R. Carapetis, B.J. Currie // Arch. Dis. Child. — 2001. — № 85. — P. 223-227.
20. Harlan G.A. Rheumatic fever presenting as monoarticular arthritis / G.A. Harlan, L.Y. Tani, C.L. Byington // Pediatr. Infect. Dis. J. — 2006. — № 25. — P. 743-746. — doi: 10.1097/01.inf.0000227726.44519.00.