Международный эндокринологический журнал 4 (76) 2016
Вернуться к номеру
Можливості комплексного медикаментозного лікування при комбінованих травмах гортанних нервів у тиреоїдній хірургії
Авторы: Войтенко В.В., Паламарчук В.О. - Український науково-практичний центр ендокринної хірургії, трансплантації ендокринних органів і тканин МОЗ України, м. Київ, Україна
Рубрики: Эндокринология
Разделы: Клинические исследования
Версия для печати
Мета роботи. У даному дослідженні за мету поставлено вивчення впливу різних методів медикаментозного лікування в пацієнтів із дисфонічним синдромом після хірургічного втручання на щитоподібній залозі (ЩЗ) унаслідок інтраопераційної травми верхнього гортанного нерва та комбінованої травми верхнього гортанного нерва та поворотного гортанного нерва. Матеріал і методи. Дослідження різних методів медикаментозного лікування було проведене в 47 пацієнтів із дисфонічними проявами після оперативного втручання на ЩЗ. Пацієнти перебували в стані еутиреозу, були оглянуті на всіх етапах лікування лор-лікарем за допомогою відеоларингоскопа. Визначали показники акустичного аналізу голосу та проводили оцінку якості голосу (voice handicap index — VHI‑30). При використанні запропонованої методики застосовували поєднання двох фармакологічних препаратів: лізину (МНН Lysine, код АТХ С05С Х) та холіну альфосцерату (МНН Choline alfoscerate, код АТХ N07A X02). У ранньому післяопераційному періоді при виявленні дисфонічних розладів пацієнтам призначалася відповідна медикаментозна терапія. Визначення показників акустичного аналізу голосу, оцінку якості голосу та картини при фіброларингоскопії проводили в групах пацієнтів на сьому та чотирнадцяту добу після призначення лікування. Результати. Усі хворі були розподілені на чотири групи. У першій та третій групах із діагностованим дисфонічним синдромом проводилася традиційна терапія. У другій та четвертій групах призначали комбіновану терапію лізином та холіну альфосцератом. У результаті проведеного дослідження виявлено, що в другій та четвертій групах пацієнтів відзначається істотна зміна показників у бік майже нормальних порівняно з першою та третьою групами за рахунок збільшення F0 та ∆F0. Суттєвим є покращення якості життя, про що свідчить зниження VHI‑30. Висновки. Використання комбінації лізину та холіну альфосцерату в лікуванні післяопераційної дисфонії є ефективнішим порівняно з традиційною консервативною терапією за рахунок поліпшення психоемоційного стану та відновлення функціональних особливостей голосового апарату гортані. Ця методика рекомендується в комплексному лікуванні паралічів та парезів гортані.
Цель работы. В данном исследовании целью было изучение влияния различных методов медикаментозного лечения у пациентов с дисфоническим синдромом после хирургического вмешательства на щитовидной железе (ЩЖ) в результате интраоперационной травмы верхнего гортанного нерва и комбинированной травмы верхнего гортанного нерва и возвратного гортанного нерва. Материалы и методы. Исследование различных методов медикаментозного лечения было проведено у 47 пациентов с дисфоническими проявлениями после оперативного вмешательства на ЩЖ. Пациенты находились в состоянии эутиреоза, были осмотрены на всех этапах лечения лор-врачом с помощью видеоларингоскопа. Определяли показатели акустического анализа голоса и проводили оценку качества голоса (voice handicap index — VHI‑30). При использовании предложенной методики применяется сочетание двух фармакологических препаратов: лизина (МНН Lysine, код АТХ С05С Х) и холина альфосцерата (МНН Choline alfoscerate, код АТХ N07A X02). В раннем пооперационном периоде при выявлении дисфонических расстройств пациентам назначалась соответствующая медикаментозная терапия. Определение показателей акустического анализа голоса, оценку качества голоса и картины при фиброларингоскопии проводили в группах пациентов на седьмые и четырнадцатые сутки после назначения лечения. Результаты. Все больные были разделены на четыре группы. В первой и третьей группах с диагностированным дисфоническим синдромом проводилась традиционная терапия. Во второй и четвертой группах назначали комбинированную терапию лизином и холина альфосцератом. В результате проведенного исследования выявлено, что во второй и четвертой группах пациентов отмечается существенное изменение показателей в сторону почти нормальных по сравнению с первой и третьей группами за счет увеличения F0 и ΔF0. Существенным является улучшение качества жизни, о чем свидетельствует снижение VHI‑30. Выводы. Использование комбинации лизина и холина альфосцерата в лечении послеоперационной дисфонии более эффективно по сравнению с традиционной консервативной терапией за счет улучшения психоэмоционального состояния и восстановления функциональных особенностей голосового аппарата гортани. Эта методика рекомендуется в комплексном лечении параличей и парезов гортани.
Aim of the study. The key point of this research is studying the impact of different methods of medical treatment for patients with dysphonic syndrome after thyroid surgery due to intraoperative injury of the upper laryngeal nerve and complex injury of superior laryngeal nerve as well as the recurrent laryngeal nerve. Materials and methods. The research of various methods of medical treatment was performed on 47 patients after thyroid surgery with dysphonic manifestations. The patients were euthyroid; they were examined at all stages of the treatment by ENT specialist using video laryngoscope. The indices of acoustic voice analysis and evaluation of the voice handicap index, VHI‑30, were determined. The proposed method involves the application of a combination of two pharmacological agents: lysine and choline alfoscerate. At an early postoperative period in case of identifying dysphonic disorders the appropriate medical therapy was prescribed to patients. Identification of the indices of acoustic voice analysis, evaluation of the voice handicap index and fiber laryngoscopy aspect were carried out in groups of patients on the seventh and fourteenth day after the treatment order. Results. All the patients were divided into four groups. Conventional therapy was applied for the patients with diagnosed dysphonic syndrome in the first and the third groups. Patients in the second and the fourth groups received a combined therapy with lysine and cholini alfosceras. The study revealed that in the 2nd and the 4th groups of patients there was a significant change of indices with the trend to almost normal values in comparison with the 1st and the 3rd groups due to increased F0 and ΔF0. It is of great importance that the quality of life has improved, as evidenced by the decrease of VHI‑30. Conclusions. Using a combination of lysine and cholini alfosceras in postoperative dysphonia treatment indicates the effectiveness of this technique as compared to conventional drug therapy due to the improvement of mental and emotional states and functionality of the laryngeal voice apparatus. It can be used in complex treatment of paralyses and larynx paresis.
тиреоїдна хірургія, післяопераційна дисфонія, медикаментозне лікування, гортанні нерви.
тиреоидная хирургия, послеоперационная дисфония, медикаментозное лечение, гортанные нервы.
thyroid surgery, postoperative dysphonia, drug treatment, laryngeal nerves.
Статтю опубліковано на с. 108-111
Вступ
Матеріал і методи
Результати
Обговорення
Висновки
1. Савенок А.В. Парезы и параличи гортани. Клинические рекомендации. — Хабаровск, 2014. — 3 с.
2. Банарь И.М. Микрохирургия при устранении паралитических стенозов гортани // Тезисы докладов на IX съезде оториноларингологов СССР. 15–17 ноября 1988 г., Кишинев. — С. 314-315.
3. Continuous laryngeal nerve integrity monitoring during thyroidectomy: does it reduce risk of injury? / M.L. Robertson et al. // Otolaryngol. Head Neck Surg. — 2004. — Vol. 131, № 5. — P. 596-600.
4. Рябова М.А. Восстановление голоса у больных с односторонними параличами гортани / Рябова М.А., Соловьева Е.А., Темирaева З.К. // Голос и речь. — 2010. — № 1. — C. 54-55.
5. Procacciante F. et al. Palpatory method used to identify the recurrent laryngeal nerve during thyroidectomy // World J Surg. — 2001. — Vol. 25, № 2. — P. 252-253.
6. Валдина Е.А. Заболевания щитовидной железы. — СПб., 2006. — 368 с.
7. Василенко Ю.С. Голос. Фониатрические аспекты. — М., 2013. — 207 с.
8. Crumley R.L. Laryngeal synkinesis: its significance to the laryngologist. // Ann. Otol. Rhinol. Laryngol. — 1989. — Vol. 98. — P. 87-92.
9. Crumley R.L. Unilateral recurrent laryngeal nerve paralyses // J. Voice. — 1994. — Vol. 8. — P. 79-83.
10. Темирaева З.К. Алгоритм обследования и комплексное лечение больных односторонними параличами гортани // Российская оториноларингология. — 2009. — № 1(38). — C. 143-148.
11. Никитин К.А. Новые подходы к проведению патогенетической терапии при периферических поражениях черепных нервов в оториноларингологии / Никитин К.А., Бачегова Е.М., Котельникова Д.А. // Вестник оториноларингологии. — 2008. — № 4. — C. 45-48.