Международный эндокринологический журнал 5 (77) 2016
Вернуться к номеру
Дефіцит та недостатність вітаміну D серед населення Львівської області
Авторы: Поворознюк В.В.(1), Синенький О.В.(2), Балацька Н.І.(1), Синенька М.Ю.(2) - (1) ДУ «Інститут геронтології імені Д.Ф. Чеботарьова НАМН України», м. Київ, Україна; (2) Львівська обласна клінічна лікарня, м. Львів, Україна
Рубрики: Эндокринология
Разделы: Клинические исследования
Версия для печати
Вітамін D є одним з важливих метаболітів організму людини, що має широкий спектр дії та є корегулятором багатьох важливих фізіологічних процесів. Метою дослідження було вивчити частоту дефіциту та недостатності вітаміну D серед населення Львівської області та встановити чинники, що на них впливають. Матеріали і методи. Було обстежено 227 практично здорових осіб віком 20–85 років. Середній вік чоловіків — 52,79 ± 14,44 року, а жінок — 51,12 ± 13,72 року (р > 0,05). Дослідження проходили в червні протягом 2009–2011 років. Спостереження проводилися в трьох географічних зонах Львівської області: лісовій, передгірній та гірській. Рівень 25(ОH)Dtotal у сироватці крові визначали за допомогою електрохемілюмінесцентного методу на аналізаторі Eleсsys 2010 (Roche Diagnostics, Німеччина) тест-системами cobas. Результати. У Львiвськiй області дефіцит вітаміну D реєструється у 50,7 % жителів, а недостатність — у 33,0 %. В обстежених віком 70–79 років реєструються вірогідно нижчі показники 25(ОН)D у сироватці крові (14,31 ± 7,81 нг/мл) порівняно з віковою групою 20–29 років (21,72 ± 12,63 нг/мл, р < 0,05), 30–39 років (22,49 ± 10,39 нг/мл, р < 0,001), 50–59 років (22,02 ± 8,73 нг/мл, р < 0,0001) та 60–69 років (19,84 ± 10,00 нг/мл, р < 0,05). Встановлено, що вік має вірогідний негативний слабкий вплив на рівень 25(ОН)D у сироватці крові (r = –0,17, p = 0,01). Висновки. Проведені дослідження не виявили впливу статі, індексу маси тіла та географічного положення району проживання на середній рівень 25(ОН)D у сироватці крові у жителів Львівської області.
Витамин D является одним из важных метаболитов организма человека, который обладает широким спектром действий и является корегулятором многих важных физиологических процессов. Целью исследования было изучить частоту дефицита и недостаточности витамина D среди населения Львовской области и установить факторы, которые на них влияют. Материалы и методы. Было обследовано 227 практически здоровых лиц в возрасте 20–85 лет. Средний возраст мужчин составил 52,79 ± 14,44 года, а женщин — 51,12 ± 13,72 года (р > 0,05). Исследования проводили в июне в течение 2009–2011 годов. Наблюдения проводились в трех зонах Львовской области: лесной, предгорной и горной. Уровень 25(ОH)Dtotal в сыворотке крови определяли с помощью электрохемилюминесцентного метода на анализаторе Eleсsys 2010 (Roche Diagnostics, Германия) тест-системами cobas. Результаты. В Львовской области дефицит витамина D регистрируется у 50,7 % жителей, а недостаточность — у 33,0 %. У обследованных в возрасте 70–79 лет отмечаются достоверно низкие показатели 25(ОН)D в сыворотке крови (14,31 ± 7,81 нг/мл) по сравнению с возрастной группой 20–29 лет (21,72 ± 12,63 нг/мл, р < 0,05), 30–39 лет (22,49 ± 10,39 нг/мл, р < 0,001), 50–59 лет (22,02 ± 8,73 нг/мл, р < 0, 0001) и 60–69 лет (19,84 ± 10,00 нг/мл, р < 0,05). Установлено, что возраст имеет достоверное отрицательное слабое влияние на уровень 25(ОН)D в сыворотке крови (r = –0,17, p = 0,01). Выводы. Исследования не выявили влияния пола, индекса массы тела и географического положения района проживания на средний уровень 25(ОН)D в сыворотке крови у жителей Львовской области.
Vitamin D is one of the important metabolites of the human body, which has a wide spectrum of effects and is a co-regulator of many important physiological processes. The aim of the study was to evaluate the incidence of vitamin D deficiency and insufficiency in Lviv region residents and to identify the factors influencing it. Materials and methods. The study involved 227 apparently healthy subjects aged 20–85 years. The average age of men — 52.79 ± 14.44 years, and women — 51.12 ± 13.72 years (p > 0.05). The study was performed in June during 2009–2011. The observations involved three geographical zones of Lviv region: forest, foothill and mountain. Serum 25(OH)Dtotal level was determined by electrochemiluminescence method on Elecsys 2010 analyzer (RocheDiagnostics, Germany) using cobas test systems. Results. Vitamin D deficiency is being registered in 50.7 % of Lviv region residents, and insufficiency — in 33.0 %. Patients aged 70–79 years had significantly lower levels of 25(OH)D in the blood serum (14.31 ± 7.81 ng/ml) compared to the age group of 20–29 years (21.72 ± 12.63 ng/ml, p < 0.05), 30–39 years (22.49 ± 10.39 ng/ml, p < 0.001), 50–59 years (22.02 ± 8.73 ng/mL, p < 0.0001) and 60–69 years (19.84 ± 10.00 ng/ml, p < 0.05). It was found that age has a likely weak negative influence on the serum level of 25(OH)D
(r = –0.17, p = 0.01). Conclusions. The studies found no impact of the gender, body mass index and geographic position of the residence on the average level of 25(OH)D in the blood serum of Lviv region residents.
дефіцит та недостатність вітаміну D, фактори ризику.
дефицит и недостаточность витамина D, факторы риска.
vitamin D deficiency and insufficiency, risk factors.
Статтю опубліковано на с. 20-24
Робота виконана в рамках науково-дослідних робіт «Дефіцит вітаміну D та захворювання кістково-м’язової системи (остеопороз, остеоартроз) у людей різного віку» (номер державної реєстрації 0109U0011721) і «Розробка комплексної програми діагностики, профілактики та лікування дефіциту й недостатності вітаміну D у хворих старших вікових груп з патологією кістково-м’язової системи» (номер державної реєстрації 0112U000526)
Вступ
Матеріали та методи
Результати дослідження
Обговорення
Висновки
1. Вікіпедія [електронний ресурс]. — Режим доступу: https://uk.wikipedia.org
2. Генсірук С.А., Нижник М.С. Географія лісових ресурсів України / За ред. С.А. Генсірук (ред.). — Львів, 1995. — 123 с.
3. Географіка: Географічний портал [електронний ресурс]. — Режим доступу: http://geografica.net.ua/index/0-2
4. Геренчук К.І. Природа Львівської області / К.І. Геренчук. — Львів: Вища школа, 1981. — 156 с.
5. Дефіцит та недостатність вітаміну D: епідеміологія, діагностика, профілактика та лікування / За ред. проф. В.В. Поворознюка, проф. П. Плудовські. — Донецьк: Видавець Заславський О.Ю., 2014. — 256 с.
6. Дефіцит та недостатність вітаміну D у жителів України / В.В. Поворознюк, Н.І. Балацька, В.Я. Муц та ін. // Боль. Суставы. Позвоночник. — 2011. — № 4. — С. 5-13.
7. Поворознюк В.В. Статус вітаміну D у населення Буковини і Прикарпаття залежно від місця проживання над рівнем моря / В.В. Поворознюк, І.В. Паньків // Біль. Суглоби. Хребет. — 2016. — № 2(22). — С. 7-10. http://dx.doi.org/10.22141/2224-1507.2.22.2016.75755
8. Holick M.F. Evaluation, treatment, and prevention of vitamin D deficiency: an edrocrine society clinical practice / M.F. Holick, N.C. Binkley, H.A. Bischoff-Ferrari et al. // J. Clin. Endocrinol. Metab. — 2011. — Vol. 96, № 7. — P. 191-193.
9. Practical guidelines for the supplementation of vitamin D and the treatment of deficits in Central Europe — recommended vitamin D intakes in the general population and groups at risk of vitamin D deficiency / P. Pludowski, E. Karczmarewicz, M. Bayer et al. // Endokrynol. Pol. — 2013. — № 64. — Р. 319-327.
10. The prevalence of hypovitaminisis D in Portugal — the PORMETS study / L. Raposo, J.T. Guimaraes, S. Martins // X Congresso Portues de Osteoporose, Jun 21–22, 2016, Lisbon, Portugal // Rev. Port. Endocrinol. Diabetes Metab. — 2016. — Vol. 11, Supl. 1. — P. 11.
11. Vitamin D Status in Central Europe [електронний ресурс] / P. Pludowski, W.B. Grant, H.P Bhattoa et al. // Int. J. Endocrinol. — 2014. — Режим доступу: http://dx.doi.org/10.1155/2014/589587doi: 10.1155/2014/589587
12. Vitamin D status in residents of Belarus: analysis of the three-years data / E. Rudenka, A. Rudenka, O. Kastrytskaya // Standardy medyczne. Pediatria. — 2015. — Vol. 5(12). — P. 859-864.