Інформація призначена тільки для фахівців сфери охорони здоров'я, осіб,
які мають вищу або середню спеціальну медичну освіту.

Підтвердіть, що Ви є фахівцем у сфері охорони здоров'я.



UkrainePediatricGlobal

UkrainePediatricGlobal

Журнал «Здоровье ребенка» Том 17, №7, 2022

Вернуться к номеру

Характеристика функціонального стану організму та ризику розвитку кардиту у пацієнтів із хворобою Лайма

Авторы: Никитюк С.О.
Тернопільський національний медичний університет ім. І.Я. Горбачевського, м. Тернопіль, Україна

Рубрики: Педиатрия/Неонатология

Разделы: Справочник специалиста

Версия для печати


Резюме

Хвороба Лайма є найпоширенішим захворюванням, що передається іксодовими кліщами. Наводимо випадок Лайм-кардиту у хлопчика 13 років. Використано клінічні й імунологічні методи дослідження (ІФА, вестерн-блот). Стан дитини середньої тяжкості, обумовлений шкірним та інтоксикаційним синдромами і кардитом. У процесі обстеження дитині встановлений діагноз — хвороба Лайм-кардит. Особливістю наведеного випадку є поява кардиту в дитини, пов’язаного з укусом кліща. Ми вважаємо, що інформування медичних працівників про хворобу Лайма має допомогти практичним лікарям відрізнити її від інших захворювань і покращити результати лікування.

Lyme disease is the most common di­sease transmitted by Ixodes ticks. We present a case of Lyme carditis in a 13-year-old boy. Clinical and immunological research methods (enzyme-linked immunosorbent assay, blot) were used. The child’s condition is of medium severity due to skin and intoxication syndromes and carditis. Du­ring the examination, a child was diagnosed with Lyme carditis. A feature of the presented case is the appearance of carditis associated with a tick bite in a child. We believe that educa­ting healthcare professionals about Lyme disease should help practitioners differentiate it from other conditions and improve treatment outcomes.


Ключевые слова

хвороба Лайма; Лайм-кардит; дитина; ІФА; вестерн-блот; IgM; IgG

Lyme disease; Lyme carditis; child; enzyme-linked immunosorbent assay; Western blot; IgM; IgG


Для ознакомления с полным содержанием статьи необходимо оформить подписку на журнал.


Список литературы

  1. Centers for Disease Control and Prevention. Reported Cases of Lyme Disease by Year, United States, 2002–2011. 2012. URL: http://www.cdc.gov/lyme/stats/chartstables/casesbyyear.html.
  2. Перелік особливо небезпечних, небезпечних інфекційних і паразитарних хвороб людини та збудників цих хвороб. Наказ МОЗ України № 133 від 19.07.95 р.
  3. Stanek G. et al. Lyme borreliosis: Clinical case definitions for diagnosis and management in Europe. Clin. Microbiol. Infect. 2011. 17. 1. 69-79. DOI: 10.1111/j.1469-0691.2010.03175.x. 
  4. Волоха А.П. Хвороба Лайма (кліщовий бореліоз). У кн.: Інфекційні хвороби у дітей: національний підручник. Л.А. Ходак та ін.; за ред. Л.І. Чернишової. Київ: Медицина, 2016. С. 703-712. 
  5. Torbey E., Nalluri N., Boutros K., et al. Conduction riddles of Lyme carditis: a case series. J. Innov. Card. Rhythm. Manag. 2015. 2004–2007. DOI: 10.7759/cureus.5554.
  6. Gary P. Wormser, Dustin Brisson, Dionysios Liveris. Borrelia burgdorferi. Genotype Predicts the Capacity for Hematogenous Dissemination during Early Lyme Disease. The Journal of Infectious Diseases. 2008. 198. 9. 1. 1358-1364. https://doi.org/10.1086/592279.
  7. Sigal L.H. Early disseminated Lyme disease: cardiac manifestations. Am. J. Med. 1995. 98. 25S-28S. doi.org/10.1016/S0002-9343(99)80041-2.
  8. Alida L.P. Caforio. Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapyof myocarditis: a position statement of the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Disease. European Heart Journal. 2013. 34. 2634-2648. doi10.1093/eurheart/eht210.
  9. Yoon E.C., Vail E., Kleinman G., Lento P.A., Fallon J.T. Lyme disease: a case report of a 17-year-old male with fatal Lyme carditis. Cardiovasc. Pathol. 2015. 24. 5. 317-321.
  10. Nelson C.A., Saha S., Kugeler K.J., et al. Incidence of Clinician-Diagnosed Lyme Disease, United States, 2005-2010. Emerging Infect. Dis. 2015. 21. 1625-1631.
  11. Kenneth L. Baughman. Diagnosis of Myocarditis Death of Dallas Criteria. Originally published 31 Jan 2006. Circulation. 2006. 113. 593-59. https://doi.org/10.1161/CIRCULATION AHA.105.589663.
  12. Boyarchuk O., Hariyan T., Kovalchuk T. Clinical features of rheumatic heart disease in children and adults in Western Ukraine. Bangladesh J. Med. Sci. 2019. 18. 87-93. DOI: 10.3329// bjms.v18i1.39556.
  13. Gianfranco Sinagra, Marco Anzini, Naveen L. Pereira. Myocarditis in Clinical Practice. Mayo Foundation for Medical Education and Research. Mayo Clin. Proc. 2016. 91(9). 1256-1266. http://dx.doi.org/10.1016/j.mayocp.2016.05.013.
  14. Mayer W., Kleber F.X., Wilske B., et al. Persistent atrioventricular block in Lyme borreliosis. Klin. Wochenschr. 1990. 68 (8). 431-435. doi.org/10.1016/S0002-9343(99)80041-2.
  15. Burmester G.R., Rensing A. Cellular immune reactivity to recombinant OspA and flagellin from Borrelia burgdorferi in patients with Lyme borreliosis complexity of humoral and cellular immune responses. J. Clin. Invest. 1992. 90. 1077-84. Available at: http://www.jci.org/articles/view/115923/files/pdf.
  16. American Academy of Pediatrics. In: Kimberlin D.W., Brady M.T., Jackson M.A., Long S.S., eds. Red Book: 2018. Report of the Committee on Infectious Diseases. 31st ed. Itasca, IL: American Academy of Pediatrics; 2018. Сhapter Lyme borreliosis, p. 516. 
  17. Sabine Dittrich Birkneh Tilahum Tadesse, Francis Moussay Target Product Profile for a Diagnostic Assay to Differentiate between Bacterial and Non-Bacterial Infections and Reduce Antimicrobial Overuse in Resource-Limited Settings: An Expert Consensus. PLOS ONE. 11 (8). e0161721. Bibcode: 2016PLoSO.1161721D. doi PMID 27559728.
  18. Muhammad Ali Chaudhry et al. Lyme carditis with complete heart block: management with an external pacemaker Lyme carditis: Management with an external pacemaker. Clinical Case Reports. 2017. 5 (6). 915-918. doi: 10.1002/ccr 3.934. 
  19. Grella B.A., Patel M., Tadepalli S., et al. lyme carditis: a rare presentation of sinus bradycardia without any conduction defects. Cureus. 2019. 11 (9). e5554. doi: 10.7759/cureus.5554.
  20. Wan D., Baranchuk A. Lyme carditis and atrioventricular block. CMAJ. 2018. 190 (20). E622. DOI: https://doi.org/10.1503/cmaj.171452.
  21. Baruteau A.-E., Pass R.H., Thambo J.-B., et al. Congenital and childhood atrioventricular blocks: pathophysiology and contemporary management. Eur. J. Pediatr. 2016. 175 (9). 1235-1248. doi: 10.1007/s00431-016-2748-0.
  22. Levytska L., Shved M., Korda M. Estimation of functional reserves of the body and risk of cardiovascular events in patients with myocardial infarction with comorbid pathology undergoing rehabilitation. Health Prob. Civil. 2019. 13 (3). 178-186. https://doi.org/10.5114/hpc.2019.86209. 
  23. Hidri N., Barraud O., de Martino S., et al. Lyme endocarditis. Clin. Microbiol. Infect. 2012. 18. E531-E532. doi: 10.1111/1469-0691.12016.
  24. Kannangara et al. First case report of inducible heart block in Lyme disease and an update of Lyme carditis. BMC Infectious Diseases. 2019. 19. 428. https://doi.org/10.1186/s12879-019-4025-0.
  25. Wormser G.P., Dattwyler R.J., Shapiro E.D., et al. The clinical assessment, treatment, and prevention of Lyme disease, human granulocytic anaplasmosis, and babesiosis: clinical practice guidelines by the Infectious Diseases Society of America. Clin. Infect. Dis. 2006. 43(9). 1089-1134. doi: 10.1086/508667.
  26. Kennel P.J., Parasram M., Lu D., et al. A case of lyme carditis presenting with atrial fibrillation. Case Rep. Cardiol. 2018. 2018. 5265298.
  27. Scheffold N., Herkommer B., Kandolf R., May A.E. Lyme carditis-diagnosis, treatment and prognosis. Dtsch Arztebl Int. 2015. 112. 202-208.
  28. Sheppard M. Practical Cardiovascular Pathology. 2nd edition. CRC Press, 2011. Р. 197. 
  29. Cruickshank M., O’Flynn N., Faust S.N. Lyme disease: summary of NICE guidance. BMJ. 2018. 361. k1261. DOI: 10.1136/bmj.k1261.

Вернуться к номеру